Prevod od "ter sido colocado" do Srpski

Prevodi:

su stavili

Kako koristiti "ter sido colocado" u rečenicama:

Um cara como eu não devia nem ter sido colocado aqui.
Momku kao što sam ja, pre svega, nije ni mesto ovde! Znam ja to!
O carpete deveria ter sido colocado há uma hora.
Tepih morao biti postavljen pre sat vremena.
Pelo que você viu no local do acidente, seria possível... que o cara que tiramos dos destroços... pudesse ter sido colocado lá para fazer parecer que fosse um acidente?
Od onoga sto se videli na mestu udesa da li je moguce... momak koga smo izvadili iz olupine... da li je mogucno postaviti ga u olupinu da izgleda kao nesreca?
Todos vão rir de mim por ter sido colocado pra trás.
Ali svi drugovi æe mi se smejati zato što su me vratili.
O corpo deve ter sido colocado naquele container no terminal de Cutter's Hook e foi conservado pelo frio.
Truplo su stavili u kontejner i oèuvalo se na hladnoæi.
Se o condicionador foi realmente o veículo do envenenamento, ele poderia ter sido colocado no frasco semanas atrás.
Ako je šampon za negu kose sadržao otrov, onda je mogao da bude ubaèen u flašicu nedeljama ranije.
Por tudo que sabemos, aquilo pode ter sido colocado lá.
Kako mi izgleda, mogla bi da bude nameštaljka.
Alguma chance dele ter sido colocado aí vivo?
Te hemikalije jedu našu žrtvu žrtvu.
Isso deveria ter sido colocado ontem.
Juèer smo to trebali staviti na zid.
Poderia facilmente ter sido colocado lá um mês atrás.
Lako je mogao biti postavljen pre mesec dana.
Podes ter sido colocado acima deles, mas se descobrir que ficaste muito orgulhoso, ficarei triste e desgostosa.
Бићеш изнад свих њих али ако сазнам да си се уобразио бићу тужна и разочарана.
Ele não é inteligente suficiente para ter sido colocado aqui.
On nije dovoljno pametan da bude ubaèen.
Qualquer um poderia ter sido colocado, mas não todos.
Svako od nas mogao bi da bude ubaèen, ali ne svi.
O corpo deve ter sido colocado aqui depois que o fogo foi extinto.
Tijelo mora da je stavljeno ovdje nakon što je vatra ugašena.
Não tenho controle de você ter sido colocado em minha divisão, mas as decisões sobre meus oficiais são sempre minhas e sempre finais.
Ne mogu kontrolisati da li si ili ne smešten u moj odel, ali odluke oko mojih oficira su uvek moje i uvek konaène.
Não é culpa do Frost ter sido colocado como meu parceiro.
To... nije Frostova greška što mi je partner.
Tudo que temos encontrado na Grande Pirâmide deve ter sido colocado lá com um propósito.
Sve što smo otkrili o piramidi mora biti sadržano u njoj s namerom.
Se ele não estiver acordado após o Stent ter sido colocado, eu dou-lhe adrenalina.
Ако не показује алармантне симптоме, није алергичан даћу му инекцију адреналина.
Mas eu nunca deveria ter sido colocado na posição de duvidar dela.
Ali nisam smeo biti doveden u poziciju da posumnjam u nju.
Como ousa pensar que deveria ter sido colocado na posição de decidir o destino de outros?
Kako se usuðuješ pomisliti da bi trebao biti u poziciji da odluèuješ o tuðim sudbinama?
Deve ter sido colocado lá quando nós... quando ele se mudou...
Pa mora da je to ostalo u njemu kada smo... kada se on odselio.
Temos evidência forenses de ouro, prata, do marfim de narval e até de pó de diamante, que deve ter sido colocado nele recentemente.
Imamo forenzièke dokaze o zlatu, srebru, kljovi narvala i dijamantsku prašinu koja je skorije stavljena na njega.
Você nunca deveria ter sido colocado nesta situação.
Nije trebalo da vam dozvolim da budete ovde. Da sam znao
Bem, pode ter sido colocado no tanque no trabalho ou quando parou no mercado.
Mogao je to da stavi dok je bio na poslu ili stao do prodavnice.
A lixeira foi esvaziada dois dias atrás, então o corpo só pode ter sido colocado desde então.
Kontejner je ispražnjen pre 2 dana. Telo može biti tu samo od tada.
Sinto muito por você ter sido colocado nisso.
Žao mi je što si uvucen u ovo, covece.
O pó pode ter sido colocado em sua xícara mais cedo naquela manhã e George não teria notado.
Prah je mogao biti stavljen i ranije tog jutra u njegovu šolju a da Džordž ne primeti.
Esse gatilho pode ter sido colocado horas ou até dias antes do que nós pensávamos.
Taj okidaè je mogao biti stavljen satima ili danima pre nego što smo mislili.
Sid me disse que estava viva e eu lembro de ter sido colocado no cavalo.
Sid mi je rekao da si živa i sjećam se penjanja na konja.
0.38506889343262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?